中外联合研究报告(No.2):“周边命运共同体建设:挑战与未来”(中文版)
内容简介
本书是中国社会科学院国家全球战略智库2016年底就“周边命运共同体”建设组织中外专家学者开展中外联合研究形成的成果,来自20个周边国家30位专家学者和30位国内专家代表就推动周边命运共同体建设进行了理论与实践层面的深入研究探讨,是国家全球战略智库加强与国外重要智库开展联合研究形成的一个阶段性成果代表,也为了解“一带一路”建设面临的挑战、国际合作进展和实施建设的行动概况等提供了参考资料。
作者简介
王灵桂,男,山东诸城人,法学博士,研究员。现为中国社会科学院亚太与全球战略研究院党委书记、副院长,中国社会科学院国家全球战略智库常务副理事长兼秘书长。毕业于北京外国语大学阿拉伯语系。曾任当代中国研究所副所长、研究员。主要研究领域为新疆问题、伊斯兰问题、中东问题、国家安全战略问题。
赵江林,女,汉族,1968年8月17日出生。经济学博士,中国社会科学院亚太与全球战略研究院国际经济关系研究室主任、研究员。曾在日本、美国研究机构和大学做访问学者。主要研究领域有亚太地区经济关系、中国与周边国家经济关系及菲律宾国别研究。
目录
前 言/1
概念探讨
周边命运共同体:推动世界经济社会发展的新范式/3
建立命运共同体:西方国家的选择是“保持航向”或进行“航向修正”/17
周边命运共同体建设:未来与建议/22
构建命运共同体/32
中国周边命运共同体构建:概念、内涵、路径/42
经济共同体建设
菲中关系:贸易、经济合作与政策研究前景/61
打造中国与邻国之间的命运共同体:中国与斯里兰卡经济合作的挑战与未来/72
中国和中亚之间经济合作/80
对蒙古国投资的机遇/83
旅游业:尼泊尔与中国之间的经济文化纽带/85
文化共同体建设
构筑中印(尼)关系:印度尼西亚华人的作用/99
促进区内人文交流,建立区内智库交流合作机制/103
东南亚外交智库的对华态度之初步研究/110
安全共同体建设
亚洲当前面临的安全问题及应对/123
中国及周边恐怖威胁态势与应对/125
阿富汗认知:中国打造与邻国之间的命运共同体/131
柬中军事合作/134
亚信会议机制的发展现状及其前景/137
区域共同体建设
泰中关系的未来:挑战和机遇/151
命运共同体建设:老挝视角/159
中国与中亚命运共同体建设/165
新形势下东盟-中国如何开展合作/167
“一带一路”倡议与东盟互联互通:对接与潜力/170
碰撞的民族主义:亚洲国际关系/178
欧亚地区跨国合作的未来/188
前言/序言
前 言
2016年11月18~19日,中国社会科学院国家全球战略智库与国际关系学院在北京举办了 “中国周边国家智库论坛”暨“周边命运共同体建设:挑战与未来”国际研讨会。会后,与会学者对会议的主题做了进一步的深化研究,本专著是在深化研究的基础上形成的,并作为国家全球战略智库加强与国外重要智库开展联合研究的阶段性成果代表。
当前,国际秩序和格局正在发生非常剧烈的变化,中国周边和周边国家也都在发生着非常明显的变化,中国本身也正在发生非常深刻的变化。在三个变化里面,如何适应上述变化是智库、理论界同仁们不可推卸的责任。从某种程度上讲,智库专家和理论界人士生逢其时,这是因为时代在呼唤理论创新,在呼唤理论发展。旧的理论、旧的想法,传统思路很难回答今天我们正在面临的一些非常严峻的挑战。
习近平主席在多个不同重大场合提到“命运共同体”概念,并对“要倡导人类命运共同体意识”进行了详细的阐述。2014年5月,习近平主席在亚洲相互协作与信任措施会议第四次峰会上强调指出,“今天的亚洲,拥有全世界67%的人口和三分之一的经济总量”,“亚洲和平发展同人类前途命运息息相关,亚洲稳定是世界和平之幸,亚洲振兴是世界发展之福”,亚洲国家要“努力走出一条共建、共享、共赢的亚洲安全之路”。2015年3月,习近平主席在博鳌亚洲论坛开幕式上发表了题为《亚洲新未来:迈向命运共同体》的演讲。在这个演讲中,习近平主席指出了命运共同体是“亚洲的新未来”,表达了中国与亚洲各国同舟共济,走合作共荣之路的愿望。
应该说,命运共同体建设不仅仅是追求共同利益,是利益共同体,更需要强调共同责任的一面,是责任共同体。从这个意义上说,中国倡导的亚洲命运共同体,不是要在形式上建成某种超越民族国家的制度安排,而是要在互利合作的基础上树立亚洲各国利益和责任的认同,在更深入的互动中实现共赢、多赢。当前中国政府正在强力倡导以包容、互动和一体化为主旋律,以共商、共建、共享、共荣为目标的亚洲命运共同体建设进程。
亚洲是多元文明共存、相互包容的地域。中国与周边国家都有千年的交往历史,千年交往历史中沉淀了对彼此的信任与包容,在重大挑战和危机面前,可以让我们更多从相互理解、相互信任的角度化解危机、战胜挑战。这些历史积淀为我们今天开展“命运共同体”联合研究既奠定了历史基础,也奠定了观念基础。今天我们倡导命运共同体建设,是因为我们在探索一条新路径,探索多极世界格局之下各国如何相处的新路径,特别是亚洲国家间命运共同体建设的实践和理论总结有可能为解决世界范围内的争端提供一种全新范式,更有可能为促进亚洲乃至世界整体经济社会发展提供一种全新范式,并成为全球的一种思想公共产品代表。
前不久笔者在同国外其他智库学者进行交流的时候,有一位学者讲到了两个数字,让我感到非常震惊。第一个数字是现在在全世界范围之内,特别是在发达经济体范围之内,对中国印象的80%~85%来源于英文材料和渠道,第二个数字是中国对周边国家印象的85%~90%也是来源于英文材料和渠道。作为智库,作为提供思想产品的机构,我们在提供思想产品时,渠道来源的单一化,是否有助于我们对他国的认知;是否有助于我们更好地服务于本国的对外政策;是否有助于在对外交往中取得更多的共识和增进更多的共同利益?应该说,文明多元化的基础是思想多元化,因为我们的大脑也需要知识、事实的来源多元化,为此,笔者特别倡导七点建议,为我们今后的研究视野多元化提供一点帮助。
第一,国家全球战略智库愿意和周边国家智库共同策划研究选题,这不仅基于中国的理论需要,也基于周边国家发展的需要。通过策划一些共性的研究题目,建立联合研究项目库,为双方学者开展共同研究、共同研讨提供捷径。
第二,国家全球战略智库愿意和周边国家智库开展联合研究。每一个国家的智库都有自己的专长和研究领域,开展联合研究有助于提高研究质量,也会对“一带一路”建设、“命运共同体”建设,特别是周边“命运共同体”和其他一些理论有所裨益。
第三,国家全球战略智库愿意和周边国家智库建立多元化的共享机制,包括学术信息共享、成果共享等。如果能够实现多元共享,将对我们改善政府决策和增进民众福祉有所帮助。
第四,国家全球战略智库愿意和周边国家智库共同培养人才。培养年轻人才就是培养未来,我们愿意和周边国家智库共同制订人才联合培养计划。
第五,国家全球战略智库愿意和周边国家智库共同举办会议。通过共同办会,打造出共同的会议品牌。
第六,国家全球战略智库愿意和周边国家智库联合发布报告。对一些双方共同关心的重大理论问题,可采取共同研究、共同发布的形式,以扩大我们思想的影响力。
第七,国家全球战略智库愿意和周边国家智库建立固定的联系人机制,确保智库之间的合作一步步走向深化。
在这个多元世界里,我们面临的问题越来越多元、我们面临的挑战也越来越多元,但是我们解决问题和迎接挑战的路径也必将是多元的,因此,今天我们出版部分联合研究的成果,希望为解决问题和迎接挑战提供不同以往的路径。
最后笔者想感谢的是国内外同仁对本次研究项目的完成提供的鼎力支持,感谢笔者的工作团队,包括翻译、校对稿件的同事的全力协助,感谢社会科学文献出版社诸位编辑的加班加点工作。没有他们,这部专著不可能尽早问世,也不可能给阅读本书的人带来一点帮助。
中国社会科学院国家全球战略智库常务副理事长兼秘书长、研究员
王灵桂
2017年3月31日